HIBISCUS pois sim. na minha terra chama papoula. eh uma das flores mais comuns por aqueles lados. na casa onde eu morei ate meus 12 anos, uma cerca de papoulas era que fazia a divisao da nossa casa com a casa da minha vo. depois nos mudamos, e a nova casa tinha um grande jardim. e la estavam as papoulas rodeando todo o muro.
eu aqui, delirando com as orquideas, tulipas, gerberas, dispostas em cada esquina de nyc, e o paul me entra em casa com este jarro de papoulas!! era meu presente do dia das maes!!!! ADOREI!!!! mas juro, minha primeira reacao foi de rir. foi muito legal, e to curtindo muito ter esta referencia tao viva aqui do meu lado. nunca valorizei tanto ter papoulas na minha paisagem.
update: a monica e a adriana deixaram esses comentarios: "A gente brincava que ela tirava a saia e fazia cocô, apertando ali no final do cabo saía uma coisinha branca!" " Eu fazia essa mesma brincadeira da Monica, re re. E acompanhava da estórinha da rainha... que culminava fazendo côco. "A rainha tirou a coroa... seu manto... sua saia..." aos poucos minha memoria foi abrindo esses arquivos! era assim mesmo, a rainha... viagem no tempo. valeu!